Een geboortekaartje verstuur je maar één keer, dus moet je meteen de goede keuzes maken. Door alle teksten die beschikbaar zijn voor op je kaart kun je soms door de bomen het bos niet meer zien. Maar hulp is op weg! Op de Kaartje2Go-website kun je namelijk niet alleen een kaart maken, maar ook nog eens een heleboel goede teksten vinden.

Een simpel maar daarmee ook heel mooi voorbeeld is dit korte gedichtje:

Wij zijn liefde
Onze liefde
Werd een leven

Of deze:

Het begin van een nieuw leven,
zo ontzettend mooi en klein.
Het is eigenlijk niet …

Om dicht bij jezelf te blijven is een geboortekaarttekst in je moedertaal natuurlijk ideaal. Fries kan dus niet achterblijven.

Voor je oudere familieleden die alleen Fries spreken komt het persoonlijk over. Bijvoorbeeld deze tekst:

In grut wûnder
foar sommigen gewoan
foar ús tige bysûnder

Wat je ook nog kunt doen is een deel van de kaarten met Friese teksten laten drukken, en een deel met Nederlandse. Je zou dan de bovenstaande tekst letterlijk in het Nederlands kunnen vertalen zodat het idee wel hetzelfde blijft:

Een groot wonder
voor sommigen gewoon,
voor ons heel bijzonder.

Op deze website vind …

Een lief klein gedichtje voor op je geboortekaartje,
als je kindje te vroeg is geboren:

Een beetje eerder dan verwacht
Een beetje kleiner dan gedacht
Maar ook al ben je nu nog klein
Dat je er bent, vinden we super fijn!

Je kunt het gedicht natuurlijk mooi combineren met de rest van je tekst op je geboorte kaart!

Een lief gedicht voor je geboortekaartjes als je kindje 2 zussen krijgt:
Wij hebben jouw mama’s buik zien groeien.
Wij hebben je geknuffeld en voelen schoppen.
Wij hebben zelfs je hartje horen kloppen.
En daar ben je dan, lief en klein….
Wat zijn wij blij dat we jouw grote zussen
mogen zijn.
Naam en Naam

Een ander mooi gedichtje voor je geboorte kaart
We willen je lieve woordjes zeggen
Laten weten hoe welkom je bent en hoe blij we met jou zijn
Eigenlijk valt niet uit te leggen
Hoeveel we nu al van jou houden
Zo puur, lief en klein

Er bestaan vele varianten op een geboortegedichtje over 10 teentjes.
Welke er eerst was weten we niet. Hieronder een variant die wellicht geschikt is voor jou eigen geboortekaartje
Twee beentjes, tien teentjes
een piepklein mondje, een minikontje
grijpgrage handjes, nog geen tandjes
zo teder en klein
dat moet ons eerste kindje zijn

Geboortegedichtjes vind je in allerlei soorten. Voor broertjes, zusjes of voor adoptie.
Dit is een mooi en wat algemener geboorte gedicht:

Als we onze oren bedekken,
horen we je toch,
gaan de lichten uit,
zien we je nog,
en wat we voor je voelen,
gaat nooit voorbij,
je bent een deel van ons,
het mooiste deel erbij!

Een kort maar speciaal gedichtje om je geboortekaartje mee te beginnen.

Elk kind….een wonder
Elk kind….zo speciaal
Elk kind….ons gegeven
Elk kind een nieuw verhaal….

Daarna kun je de kaart helemaal zelf afmaken. Een tekst  die hier bij zou kunnen passen:

Dolgelukkig zijn wij met de geboorte van onze zoon en ons broertje
NAAM
DATUM JAARTAL

NAMEN OUDERS EN KINDEREN
ADRES
POSTCODE PLAATS